"在正常使用情况下"用英语怎么说?

during normal operating/when in normal usage
这要看"在正常使用"的设备是什么了，如果是可以自动运行的，像摩托车，电脑等，那应用前者；如果仅仅是像一个钢笔或椅子之类的，最好用后者。
个人见解。
且认为，DURING比UNDER要好一些。

========to 超级嬲人 - 试用期 一级 10========

usage 错在哪里？请解释？个人认为在这里用when in normal usage/using/use均可。如果您知道，请把正确答案贴在这里，大家分享！谢谢！

under normal operation

under the condition of normal usage

under regular service condition(s)

Under the normal operation condition

回答者：不给河南人丢脸 - 举人 五级 10-10 09:24

楼上的 usage完全错误。